\n
![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEiNncirNnyGedv00mhjZjh5Wl4_YPdJGanoAl8tL8zH-HwqE8uHqjEfSt340RHdx-9tuCSIkZ8rFamZiGyYlgDGxCsmXjCH_1xk5eYM3ntFZRvJP_jndOKR7w1UAo9Tu0vrZyOLfqRpHIxYI5SymJJ-pfGCQw6QVpggBH-UgfjiFQ2JOxqxG0Jx94kW83c\/s1600\/logo-principal.jpg\"){kind=logo}
<\/a>\n
![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhuZ4-XfBVj3UtdP8-RZugy3WVrg-Zv28c53m4oV47qYCxL1rX_dqWX_YddsGSnpH5SRDqZ7bZeKPIfDVCDncpjVlhy3aQs2vojcJBn7Gdv9hC2_Nzct_pRFrnFE1a7KTCdY1bT_kAgnY3-iadRZrGeJf1fR2P5fu11bokx0pWjaypoy-ctwCjklldpEbA\/s1600\/logo-principal7.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\nEl Archivo municipal fue informado de que la casa de Antig\u00fcedades Balclis estaba subastando en Internet un lote compuesto por dos libros manuscritos de Hell\u00edn:<\/p>\n
– Primer volumen (De 1596 a 1628), 220 hojas, encuadernaci\u00f3n en pleno pergamino<\/p>\n
– Segundo volumen (1618-1633), 148 hojas, encuadernaci\u00f3n en pleno pergamino<\/p>\n
Tras la pertinente valoraci\u00f3n se vio la idoneidad de esta adquisici\u00f3n.<\/p>\n
Se trata de dos libros encuadernados en pergamino, de actas y contabilidad del patronato constituido por Esteban P\u00e9rez de Ossorio. Este se\u00f1or falleci\u00f3 en 1592 y hab\u00eda dispuesto en su testamento que se crease una capilla en la parroquia de la Asunci\u00f3n dedicada a la \u00abVirgen de la Antigua\u00bb, para lo cual deb\u00eda fundarse este patronato.<\/p>\n
Algunos autores sit\u00faan esta antigua capilla, dentro de la Iglesia de la Asunci\u00f3n, como la primera del lado de la ep\u00edstola (V\u00e9ase Gregorio Garc\u00eda. La m\u00fasica en Hell\u00edn, citando a Emiliano Mart\u00ednez. \u201cNotas hist\u00f3ricas. La Virgen de la Antigua\u201d. \u00a1Adelante!, 24\u201311\u20131929)<\/p>\n
Sobre Esteban P\u00e9rez Ossorio, nacido de Hell\u00edn y vecino de Sevilla, aparece tambi\u00e9n una referencia en el libro de Antonio Moreno \u201cGente de Hell\u00edn\u201d, que dice lo siguiente: Fue \u00abC\u00f3nsul de la Universidad de Sevilla hacia mediados del siglo XVI. Los largos an\u0303os que permanecio\u0301 en aquella capital \u2014dice Emiliano Mart\u00ednez\u2014 quiso perpetuarlos en su recuerdo fundando una capilla en la parroquia de la Asunci\u00f3n dedicada a la \u00abVirgen de la Antigua\u00bb, que era una fiel reproducci\u00f3n en pintura, de la que bajo el mismo nombre se venera en la catedral sevillana. El retablo, pinturas y tallas existentes en dicha capilla desaparecieron durante la ultima guerra civil.\u00bb<\/p>\n
En la primera p\u00e1gina del libro m\u00e1s antiguo de los dos, se da noticia del motivo por el cual se realizan estos libros. Su transcripci\u00f3n es la siguiente:<\/p>\n
\u201cEn la villa de Hell\u00edn a diecisiete d\u00edas del mes<\/p>\n
de abril de mil y quinientos y noventa y seis a\u00f1os, yo<\/p>\n
Diego Rodr\u00edguez de Vera, vicario de esta dicha villa y su<\/p>\n
distrito, por su se\u00f1or\u00eda el se\u00f1or Don Sancho D\u00e1vila y Toledo,<\/p>\n
por la gracia de Dios y de la Santa Sede Apost\u00f3lica, obispo<\/p>\n
de Cartagena y de todo su obispado, del consejo del rey nuestro se\u00f1or;<\/p>\n
y Diego L\u00f3pez de Valc\u00e1rcel, alcalde ordinario en esta dicha<\/p>\n
villa y su jurisdicci\u00f3n, por el rey nuestro se\u00f1or y Diego<\/p>\n
P\u00e9rez, vecino de esta dicha villa, como patr\u00f3n de la capilla<\/p>\n
y patronazgo que dej\u00f3 y fund\u00f3 Esteban P\u00e9rez, su t\u00edo,<\/p>\n
difunto, que sea en gloria, vecino que fue de la ciudad de<\/p>\n
Sevilla y natural de esta dicha villa, en la iglesia<\/p>\n
mayor de Nuestra Se\u00f1ora Santa Mar\u00eda de esta villa de<\/p>\n
Hell\u00edn, so invocaci\u00f3n de Nuestra Se\u00f1ora de la Antigua y del<\/p>\n
juro que para ello dej\u00f3, cargado y situado sobre las al-<\/p>\n
cabalas que a su majestad se pagan en este partido,<\/p>\n
y en particular sobre las de esta villa por particular<\/p>\n
y privilegio del rey Don Felipe nuestro se\u00f1or, que el dicho<\/p>\n
juro, en cada un a\u00f1o, es de renta quinientos mil maraved\u00edes<\/p>\n
pagados por sus tercios para con ellas cumplir y pagar<\/p>\n
lo ordenado y mandado por el dicho Esteban P\u00e9rez, difun-<\/p>\n
to, contenido y declarado por su testamento y codicilos<\/p>\n
que otorg\u00f3 ante Sim\u00f3n de Pineda, escribano de Sevilla,<\/p>\n
bajo del cual dicho testamento y codicilos muri\u00f3,<\/p>\n
que exhibi\u00f3 y pareci\u00f3 por una cl\u00e1usula del dicho testamento<\/p>\n
que hubo mandado el dicho Esteban P\u00e9rez fundador y ordenado<\/p>\n
que el Patr\u00f3n que fuese de la dicha capilla y patronazgo<\/p>\n
fuese obligado a dar cuenta en cada un a\u00f1o por Pascua<\/p>\n
de Resurrecci\u00f3n de los maraved\u00edes del dicho juro y de la dis-<\/p>\n
tribuci\u00f3n de ellos. Y atento que el dicho Esteban P\u00e9rez parece<\/p>\n
muri\u00f3 a veinte d\u00edas del mes de noviembre del a\u00f1o pasado<\/p>\n
de mil y quinientos y noventa y dos a\u00f1os, y desde entonces el dicho<\/p>\n
Diego P\u00e9rez es Patr\u00f3n de la dicha capilla y patronazgo, y hasta<\/p>\n
el presente no ha dado cuenta de los maraved\u00edes que han procedido<\/p>\n
del dicho juro, desde que muri\u00f3 el dicho Esteban P\u00e9rez hasta<\/p>\n
fin del a\u00f1o pasado de mil y quinientos y noventa y cinco<\/p>\n
a\u00f1os, cumpliendo con su obligaci\u00f3n el dicho Diego<\/p>\n
P\u00e9rez, patr\u00f3n, presentes dichos vicario y alcalde<\/p>\n
por ante m\u00ed, Dami\u00e1n Macanaz, notario, dio la dicha<\/p>\n
cuenta del dicho tiempo de suso referido…\u201d<\/p>\n
Es decir, que tal y como estaba estipulado, comenzaron a poner por escrito todas las cuentas de ingresos y gastos de la capilla. As\u00ed es como se crean estos libros con las cuentas del Patronato.<\/p>\n
Este tipo de documentaci\u00f3n no tiene mucho sentido en manos de particulares o coleccionistas. Donde verdaderamente adquieren su sentido es en las instituciones p\u00fablicas a las que pueden acceder los ciudadanos e investigadores, libremente.<\/p>\n
Se propuso su adquisici\u00f3n porque que en el Archivo municipal no se conservan libros en pergamino y es escasa la documentaci\u00f3n de Hell\u00edn de esa \u00e9poca, resultando su compra de gran inter\u00e9s para la historia de la ciudad y para la conservaci\u00f3n y acrecentamiento del patrimonio documental local.<\/p>\n
Realizadas todas las gestiones, el d\u00eda 31 de julio de 2020 se recibieron ambos libros, que ya han pasado a ser custodiados y conservados en el Archivo Municipal. Para evitar al m\u00e1ximo su deterioro por manipulaci\u00f3n ser\u00e1n digitalizados para ponerlos a disposici\u00f3n de cualquier investigador interesado.<\/p>\n
DOS NUEVOS LIBROS HIST\u00d3RICOS FORMAN PARTE DEL ARCHIVO MUNICIPAL<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90579,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[736,718,715,716,717],"tags":[],"class_list":["post-105870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-lv018","category-blogger","category-la-voz-de-hellin","category-la-voz-de-hellin-la-voz-de-hellin","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEi8_n_ll8UOcGxCqzFvb_9Io4ICczlGC990BPtPj2w9Px-u7B3oqWUW5vtjZUqPNJ-nyjiUIorE0ATsib_l5tV8BVN-UJ03RTnU__IHJF_4DgDBtY4LIqXNG-FomrO-7ywes20CBCRM2Hcm7EJSh3UUw1dO-c_uTflUrtgY1i7uBRezj_DpympmEFkfbQY\/s1600\/logo-principal2.jpg\"){kind=logo}
<\/a>
\n![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEgy5RdcfffrnrItnYTcV9bCJjgJwldsQLWssfVfrLbyfXeBNTFKgBf0rMIvhrUaGUhiXzVr9_eQgCbi-j63ZDpfTvLIty9w7s140y-m1yHe7eKmEK7v2NAHUJDVYGdfeiQFeRCqUjdwWmN1MX_AUxxz4IVdJ4WIM0APxit8bjWkXzrnEFGqBvW_1F13H1g\/s1600\/logo-principal5.jpg\"){kind=logo}
<\/a>
\n![](\"https:\/\/blogger.googleusercontent.com\/img\/b\/R29vZ2xl\/AVvXsEhHEEpZsKK1VpwiYMrS7aE2ujtqIDZoLd4B5wtbiseSU9s2HdTdQfhF84So2XwEB1fv0BLw95GADm6hUl1bkKtzh-eIgVigXONuu_5RxeIMPhjk8q6uNX4EaEHbooKkbu7pCADWPpVJjhKIH5NQSJpWqedC-YBez4QAQeJYokkLot9bhrIaUAeztsGis6M\/s1600\/logo-principal3.jpg\"){kind=logo}
<\/a>
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"