{"id":166015,"date":"2026-05-27T20:24:53","date_gmt":"2026-05-27T18:24:53","guid":{"rendered":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/?p=166015"},"modified":"2026-05-27T22:20:31","modified_gmt":"2026-05-27T20:20:31","slug":"v11-473-lvh-noticias-descubrir-una-joya-el-trampantojo-de-isso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/v11-473-lvh-noticias-descubrir-una-joya-el-trampantojo-de-isso\/","title":{"rendered":"LVH NOTICIAS | DESCUBRIR UNA JOYA: EL TRAMPANTOJO DE ISSO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">DESCUBRIR UNA JOYA:\u00a0 EL TRAMPANTOJO DE ISSO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De qu\u00e9 se trata<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando se entra en una iglesia, normalmente lo primero que se ve, en la pared principal, es el retablo mayor, de madera dorada y con muchos detalles art\u00edsticos, resaltando en el centro la imagen del titular de la iglesia. Al entrar en la iglesia de Isso, en la pared central se ve una gran pintura oscura y en el centro una imagen de Santiago, titular de la Parroquia. Parece una gran mancha en la que, fij\u00e1ndose m\u00e1s, se entreven unos variados adornos con columnas\u2026 pero todo oscurecido, sombr\u00edo\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Est\u00e1 perfectamente documentado que ah\u00ed se hizo una obra del gran pintor italiano de finales del siglo XVIII, Pablo Sistori. Su pintura mural es muy singular y t\u00e9cnicamente se llama \u201carquitectura fingida\u201d. Finge ser una obra de arquitectura con sus formas volum\u00e9tricas\u2026 y sin embargo s\u00f3lo es una pintura plana. En t\u00e9rminos m\u00e1s sencillos se trata de \u201cun trampantojo\u201d es decir: una trampa a la vista. Se ve como volumen lo que es plano. Seg\u00fan el Diccionario de la RAE, la palabra trampantojo significa trampa o ilusi\u00f3n con que se enga\u00f1a a alguien haci\u00e9ndole ver lo que no es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hace dos a\u00f1os, se celebr\u00f3 en Murcia, en el Museo de Bellas Artes, una importante exposici\u00f3n sobre los retablos de arquitecturas fingidas de Pablo Sistori, con una serie de paneles en los que se analizaban las obras de \u00e9l que se conservan. En concreto, la exposici\u00f3n se centraba en diecisiete retablos. Catorce de ellos en Murcia y provincia y tres en la provincia de Albacete, dos en Lietor y otro en Isso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Da pena decirlo, pero de todos ellos s\u00f3lo el de Isso est\u00e1 en p\u00e9simas condiciones. Ahora mismo no es un trampantojo, y por ello es una obra de arte desaparecida. En consecuencia, es como si no existiera, desconocida y desvalorizada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pablo Nieto escribe en su proyecto de restauraci\u00f3n: \u201cEl trampantojo de la Iglesia de Santiago de Isso realizado por Paolo S\u00edstori, es una de las grandes obras art\u00edsticas de la provincia de Albacete\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Parroquia de Isso, con su comisi\u00f3n al respecto, trabaja para \u201cdescubrir\u201d nuestra gran joya art\u00edstica: EL TRAMPANTOJO DE LA IGLESIA DE ISSO. \u00bfQu\u00e9 tenemos que hacer?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Restauraci\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El objetivo por conseguir est\u00e1 claro: descubrir, para que todo el mundo valore nuestra joya, nuestro trampantojo de Isso. Y para ello, tenemos que hacer necesariamente una tarea de \u201crestauraci\u00f3n\u201d de esta pintura mural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es un trabajo muy t\u00e9cnico, muy preciso, muy especializado. Por eso, hemos contado desde un principio con El Parteluz Restauraciones y Rehabilitaciones S.L. una empresa dedicada a la Conservaci\u00f3n del Patrimonio, que cuenta con lo \u00faltimo en tecnolog\u00eda y una amplia experiencia en el desarrollo de la profesi\u00f3n, as\u00ed como con un equipo de profesionales especializados en las diferentes t\u00e9cnicas y campos relacionados con la conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n de obras de arte. Su director es nuestro conocido y querido Pablo Nieto. Nos ha hecho un documento-estudio sobre la situaci\u00f3n actual del trampantojo y sobre todo el proceso muy detallado de su restauraci\u00f3n. Este trabajo de restauraci\u00f3n puede durar unos tres meses y el presupuesto previsto es de unos 46.000 euros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ante esta realidad, tan clara y necesaria para conseguir nuestro objetivo de ver realmente un precioso trampantojo en la iglesia de Isso\u2026 \u00bfqu\u00e9 hay que hacer? Pues la respuesta es evidente: conseguir la financiaci\u00f3n necesaria. \u00bfC\u00f3mo lo vamos a hacer?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mecenazgo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para conseguir los fondos para la restauraci\u00f3n del trampantojo de Isso, vamos a promover un proceso de mecenazgo o crowdfunding invitando a todos a la participaci\u00f3n en el mismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para cubrir todas las garant\u00edas t\u00e9cnicas y legales, trat\u00e1ndose de un importante elemento patrimonial, la tarea y gesti\u00f3n del mecenazgo nos lo realizar\u00e1 la entidad nacional Hispania Nostra. Es una asociaci\u00f3n de \u00e1mbito nacional, sin \u00e1nimo de lucro, declarada de utilidad p\u00fablica, que trabaja desde el a\u00f1o 1976 en la defensa, promoci\u00f3n y puesta en valor del patrimonio cultural y natural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfQu\u00e9 es el crowdfunding o mecenazgo? Es una cooperaci\u00f3n colectiva, gestionada en nuestro caso por Hispania Nostra, para conseguir dinero, utilizando Internet y redes sociales. Todas las donaciones efectuadas a trav\u00e9s de esta plataforma est\u00e1n sujetas a desgravaci\u00f3n fiscal, cumpliendo escrupulosamente las normas legales al respecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los certificados de donaci\u00f3n ser\u00e1n emitidos por la misma asociaci\u00f3n Hispania Nostra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos los detalles se dar\u00e1n a conocer desde el inicio de la campa\u00f1a, tanto para c\u00f3mo realizar las donaciones como para adquirir el certificado de donaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n podemos atenderles personalmente, para ayudarlos a realizar la donaci\u00f3n o cualquier duda que tengan al respecto, en los salones de la Parroquia de Isso, durante la campa\u00f1a, los s\u00e1bados de 19 hasta 21 horas y los domingos de 12 hasta 14 horas y, en estas horas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">CON NUESTRA GENEROSIDAD, ENTRE TODOS, PARTICULARES, ENTIDADES, ASOCIACIONES ETC. PODREMOS FINANCIAR LA RESTAURACI\u00d3N DEL TRAMPANTOJO DE ISSO\u2026 LA JOYA DESCONOCIDA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A todos los donantes se les entregar\u00e1 un t\u00edtulo de Mecenas, como reconocimiento y agradecimiento de la Parroquia de Santiago Ap\u00f3stol de Isso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n, al finalizar, se confeccionar\u00e1 un libro especial en el que figurar\u00e1 la relaci\u00f3n nominal de todos los donantes y que permanecer\u00e1 junto al trampantojo, como recuerdo hist\u00f3rico de la restauraci\u00f3n llevada a cabo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">PARROQUIA DE SANTIAGO AP\u00d3STOL ISSO &#8211; HELLIN (Albacete)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DESCUBRIR UNA JOYA:\u00a0 EL TRAMPANTOJO DE ISSO De qu\u00e9 se trata Cuando se entra en una iglesia, normalmente lo primero que se ve, en la pared principal, es el retablo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":166016,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[718],"tags":[],"class_list":["post-166015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogger"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdehellin.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}